| 1. | Their actual damage was not affected
实际攻击力没有受到影响。 |
| 2. | This amount does not include the possible actual damages which may be claimed by the company
该笔赔偿不包括本公司对可能造成的实际损害进行索赔的金额。 |
| 3. | " the test was shocking more in the symbolic sense than in the actual damage of the space debris , " he said
他说， “这次试验之所以让人震惊，比起太空碎片现实上的危害，更多是象征意义上的。 ” |
| 4. | Silting - $ 9 . 0 per cubic metre or $ 1 , 800 per dau chung paid according to actual damage up to a maximum of $ 5 , 400
淤泥堆积-按实际受损情况发给补助，每立方米9 . 0元或每斗种1 , 800元，最高可达5 , 400元。 |
| 5. | To the extent permitted by applicable law and to the extent that ups is otherwise found to be responsible for any damages , ups shall be responsible for actual damages only
在法律允许范围内和ups须承担损害赔偿责任的情况外， ups仅对实际损害承担赔偿责任。 |
| 6. | To the extent permitted by applicable law and to the extent that ups is otherwise found to be responsible for any damages , ups shall be responsible for actual damages only
在法律允许的范围内和ups须承担损害赔偿责任的情况外， ups仅对实际损害承担赔偿责任。 |
| 7. | It includes four conditions such as illegal act , wrongs of willfulness , the actual damages and the link between the reasons and results . of course , the wrongs of willfulness is emphasized
第三部份，在这一部份中，笔者阐述了惩罚性损害赔偿的构成要件、适用范围及赔偿金的计算方法。 |
| 8. | For example , in terms of powering method , kendo and fencing do not emphasize on cutting through the target and inflict actual damage but hitting the opponent in high speed to get scores
就以发力的方法为例，剑道和剑击考虑的并不是如何斩穿对方，造成实质的破坏效果，而是如何以高速碰到对方得分。 |
| 9. | In fact , unfinished crime is that guilty act had n ' t caused the actual damage . therefore , this papers redefinites concept concerned the ending pattern of intentional crime . namely , the accomplished offense means the criminality caused legal actual damage
由此，本文对既未遂领域相关概念进行了重新界定：既遂犯是行为人在犯罪目的支配下，行为产生了客观实害结果，此结果达到或超过了法律实害结果的程度的一种犯罪。 |
| 10. | If actual damages cannot be reasonably calculated , you agree to pay cleverlearn liquidated damages of 10 for each piece of spam or unsolicited bulk email transmitted from or otherwise connected with you ; otherwise you agree to pay cleverlearn s actual damages , to the extent such actual damages can be reasonably calculated
如果您所造成的损失是无法估算的，您同意将以每条恶意邮件10美元的价格，赔偿对cleverlearn造成的损失。如果损失可以估算，您同意赔偿对cleverlearn造成的实际损失。 |
